Les présentes conditions générales ("conditions") régissent l'utilisation de notre site web https://www.s-c-nutrition.com ("site web" ou "site") par le(s) acheteur(s) ("vous" ou "votre") et votre relation avec STRENGTH & CONDITIONING NUTRITION, ci-après dénommée ("SCN" ou "nous").
Veuillez lire attentivement les conditions, car elles ont une incidence sur vos droits et obligations juridiques. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas accéder au site web et à la boutique en ligne, ni les utiliser. L'utilisation des services et l'achat des produits proposés sur ce site Web signifient que vous avez lu et compris les présentes conditions et que vous acceptez de vous conformer aux dispositions qu'elles contiennent.
I. DÉFINITIONS
Dans l'interprétation et l'application des présentes conditions, les termes et expressions suivants ont la signification suivante :
"AcheteurLe terme "consommateur" désigne un consommateur ou une entité qui a accepté les présentes conditions.
"e-Shop"désigne un site web d'achat en ligne détenu et exploité par le RCS, sur lequel un utilisateur ou un acheteur peut acquérir des marchandises de la société via l'internet.
"Consommateur"Une personne physique qui, en concluant et en exécutant un contrat de consommation, n'agit pas dans l'intérêt d'une entreprise ou de toute autre activité entrepreneuriale.
"EntitéOn entend par "entité juridique" une personne morale dûment constituée et enregistrée auprès du registre du commerce compétent.
"Politique de confidentialitéOn entend par "politique de confidentialité" la politique de confidentialité du RCS, qui peut être consultée sur le site web.
"Inscription"La création d'un profil sur le site web.
"Pays tiersOn entend par "pays" un pays qui n'est pas membre de l'Union européenne ainsi qu'un pays ou un territoire dont les citoyens ne jouissent pas du droit à la libre circulation de l'Union européenne.
"Utilisateur(s)On entend par "personne" un individu qui interagit avec le site web, de quelque manière que ce soit.
II. CONDITIONS GÉNÉRALES
1. Pour effectuer des achats et utiliser tous les services de la boutique en ligne du RCS, l'acheteur doit être une personne physique (âgée de plus de 18 ans) ou une entité, et s'être enregistré volontairement en remplissant le formulaire d'enregistrement sur le site web, qui comprend une adresse électronique et un mot de passe valides. Une fois l'inscription terminée, l'acheteur doit également fournir des informations supplémentaires, telles que son nom complet, son numéro de téléphone, son adresse de livraison ou, le cas échéant, le nom de l'entité et son numéro de TVA.
2. En cas de données incorrectes et/ou inexactes, le RCS se réserve le droit de mettre fin à tout profil et d'annuler les commandes en cours.
3. Le RCS indique sur la boutique en ligne le nom, les principales caractéristiques, le prix final, la description et la devise de chaque produit.
4. Le RCS peut fournir, à sa discrétion, des informations supplémentaires pour chaque produit.
5. Le RCS se réserve le droit de modifier les prix sans notification préalable aux acheteurs. L'acheteur paiera le prix affiché sur le site web pour l'article concerné au moment de la commande.
6. Le RCS peut organiser des offres spéciales, tout en se réservant le droit d'y mettre fin, d'en modifier les conditions, de les prolonger ou de les suspendre définitivement, à tout moment, en téléchargeant une annonce publique sur le site web.
III. COMMANDE DE BIENS ET DE SERVICES. CONCLUSION DU CONTRAT
7. L'acheteur peut acheter des biens et des services en ligne sur le site web, après s'être connecté à son compte à l'aide du bouton "Login" en utilisant son adresse électronique et son mot de passe ou en tant qu'invité en remplissant les informations pertinentes pour l'achat, telles que le nom, le nom de la société (le cas échéant), l'adresse de livraison, le numéro de téléphone, l'adresse électronique et les détails du paiement.
8. L'acheteur sélectionne un produit spécifique en cliquant sur le bouton "Ajouter au panier" disponible lors de la visualisation des produits. En appuyant sur ce bouton, le produit sélectionné est enregistré dans le panier virtuel de l'utilisateur.
9. L'acheteur peut consulter le contenu du panier, ajouter de nouveaux produits ou supprimer des produits déjà ajoutés.
10. L'Acheteur confirme sa commande en appuyant sur le bouton "Passer commande".
11. L'Acheteur doit confirmer qu'il a pris connaissance des Conditions et qu'il les accepte, faute de quoi la commande ne sera pas réalisée et/ou traitée.
12. Lorsqu'une commande est passée et qu'elle est enregistrée par le RCS, l'acheteur reçoit un courrier électronique contenant un résumé de sa commande (c'est-à-dire le numéro de la commande, une liste des produits sélectionnés, les unités, la valeur totale de la commande, le prix de livraison et l'adresse de livraison). Jusqu'à la confirmation de la commande, qui se fait par l'envoi d'un e-mail de confirmation séparé pour l'expédition de la commande, accompagné d'une facture, le RCS a le droit de ne pas exécuter la commande en tout ou en partie pour des raisons indépendantes de sa volonté. Si un tel événement se produit, le RCS doit en informer l'acquéreur par un courrier électronique distinct et restituer le paiement sans délai.
13. Si les données de l'acheteur sont remplies de manière incorrecte et/ou inexacte, le RCS annulera la commande, ce qui mettra automatiquement fin au contrat à distance.
14. Un contrat de vente à distance entre le RCS et l'acheteur est considéré comme conclu à partir du moment où le RCS confirme la commande spécifique par un courrier électronique de confirmation de l'envoi de la commande, accompagné d'une facture.
15. Un utilisateur enregistré peut stocker et suivre dans son profil des informations chronologiques sur les achats qu'il a effectués dans le passé ainsi que sur les commandes en cours.
16. Toutes les marchandises, y compris celles en stock, en promotion/réduction, sont vendues et livrées jusqu'à épuisement des stocks, même si cela n'est pas expressément indiqué sur le site.
17. Si les produits commandés sont en rupture de stock, SCN doit en informer l'acheteur en précisant les options supplémentaires pour la commande et un délai de livraison approximatif.
18. SCN se réserve le droit d'annuler une commande en cas de violation de l'une des présentes conditions, en informant l'acheteur en conséquence.
19. En cas de demandes et d'avis écrits reçus par l'intermédiaire du formulaire de contact du RCS, un avis ou une réponse est transmis à l'utilisateur dans un délai de 14 jours ouvrables.
20. SCN se réserve la propriété de l'article jusqu'à ce que l'acheteur transfère l'intégralité du prix et reçoive chaque commande.
21. SCN envoie la commande à l'acquéreur avec la documentation correspondante.
22. SCN est considéré comme ayant livré la commande à l'acheteur une fois que l'article a été remis personnellement à l'acheteur par SCN ou par le transporteur concerné.
23. SCN livre la commande à l'acquéreur dans la quantité, la qualité et les spécifications convenues.
24. À moins qu'un accord spécifique n'ait été conclu sur le mode d'emballage, les articles seront emballés conformément aux usages habituels ou, en l'absence de tels usages, emballés de manière à les protéger contre tout dommage raisonnable. L'article sera arrangé de cette manière par le RCS aux fins de l'expédition également.
25. Afin de minimiser le risque de dommages éventuels et d'éviter tout problème d'approvisionnement, le RCS se réserve le droit de ne livrer les marchandises à l'acquéreur qu'après avoir reçu le prix total de l'achat.
IV. GARANTIES ET SPÉCIFICATIONS
26. SCN s'engage à fournir les spécifications techniques des produits qui font partie du contrat de vente à distance, en veillant à ce que les données décrites soient basées sur les spécifications techniques de l'installation de fabrication.
27. SCN ne garantit pas une qualité autre que celle décrite dans la spécification technique. L'acheteur assume tous les risques et toutes les responsabilités liés à l'utilisation des marchandises, qu'elles soient utilisées séparément ou en combinaison avec d'autres substances, ainsi que toute perte ou tout dommage et/ou toute blessure aux personnes résultant de l'utilisation ou de la possession des marchandises faisant l'objet du contrat de vente.
V. RÉCLAMATIONS ET RÉSILIATION DU CONTRAT PAR LES CONSOMMATEURS SUR LE TERRITOIRE DE L'UNION EUROPÉENNE
28. À la réception des marchandises, l'acheteur est tenu de procéder immédiatement à une inspection et, s'il constate des défauts visibles tels que la rupture de l'intégrité de l'emballage, des défauts de transport ou l'absence de documents d'accompagnement, il doit en informer immédiatement le transporteur qui effectue la livraison.
29. En cas de défauts ou de lacunes identifiées dans le colis, en présence du coursier ou de la personne effectuant la livraison, l'Acheteur doit signer un protocole avec la personne responsable effectuant la livraison (par exemple, la société de livraison) attestant son refus de recevoir l'envoi et envoyer ce protocole à SCN à l'adresse électronique suivante : info@s-c-nutrition.com.
30. Si l'acheteur n'inspecte pas les marchandises à la livraison et, par conséquent, ne fait pas de réclamations immédiates auprès de la personne chargée de la livraison, les marchandises sont considérées comme approuvées et acceptées et l'acheteur perd le droit de faire des réclamations à un stade ultérieur.
31. Dans le cas où un consommateur a volontairement choisi une société de transport avec laquelle SCN n'a pas de relation contractuelle pour la livraison de sa commande ou a chargé une telle société de transport de renvoyer les marchandises à SCN, le risque de perte ou d'endommagement des marchandises est entièrement à la charge de l'acquéreur conformément à l'article 103B, paragraphe 2, de la loi sur la protection du consommateur et l'acquéreur a le droit de soumettre ses réclamations directement au transporteur, à la société de transport et à SCN. 103B paragraphe 2 de la loi sur la protection des consommateurs et l'acheteur a le droit de soumettre ses réclamations directement au transporteur,
32. Un consommateur au sens de la législation européenne applicable a le droit de se retirer d'un contrat à distance déjà conclu sans fournir de raison dans un délai maximum de 14 jours à compter du jour de la livraison des biens ou du service, bien qu'il soit nécessaire que dans ce délai un enregistrement soit effectué et envoyé (par lettre ou e-mail), informant le RCS de la rétractation du contrat.
33. Un consommateur qui a exercé son droit de rétractation conformément à la législation applicable doit renvoyer les biens au RCS dans les sept jours civils suivant la rétractation et payer tous les frais de transport pour le renvoi des biens conformément à l'article 55, paragraphe 2, de la loi sur la protection des consommateurs.
34. Le RCS rembourse le montant payé par le consommateur pour le produit acheté, y compris dans un délai de 14 jours à compter de la date de notification de la décision du consommateur de résilier le contrat. Le RCS peut, à sa discrétion, prendre en charge les frais de livraison pour le retour des produits. Le RCS peut retenir tout remboursement de sommes au consommateur en vertu de la phrase précédente jusqu'à ce qu'il reçoive les produits ou jusqu'à ce que le consommateur fournisse la preuve qu'il a renvoyé les produits de manière suffisante pour le RCS, selon la première de ces éventualités.
35. Les dispositions des Art. 50 - 56 de la Loi sur la protection du consommateur, concernant le droit de rétractation du consommateur, ne s'appliquent pas aux contrats de fourniture de biens scellés qui sont descellés après leur livraison et ne peuvent être renvoyés pour des raisons d'hygiène ou de protection de la santé, ainsi que pour la livraison de biens qui, après avoir été livrés et en raison de leur nature, se sont mélangés à d'autres biens dont ils ne peuvent pas être séparés.
36. Le RCS n'est pas tenu de couvrir les frais supplémentaires du consommateur si celui-ci choisit explicitement d'utiliser un autre mode de livraison pour le renvoi des marchandises que le mode de livraison le plus économique et le plus régulier proposé par le RCS. Les frais supplémentaires sont calculés comme une différence entre le mode de livraison choisi par le Consommateur et le mode de livraison régulier le plus économique proposé par le RCS.
37. L'acheteur prend note du fait que si les biens achetés sont accompagnés de cadeaux, l'acte de donation entre l'acheteur et le RCS n'est valable que tant que l'acheteur ne résilie pas le contrat d'achat, auquel cas l'acte de donation devient nul et l'acheteur est tenu de retourner les cadeaux qui accompagnent les biens achetés destinés à être retournés. Si les cadeaux ne sont pas retournés avec les biens achetés retournés, la valeur de ces cadeaux sera considérée comme un enrichissement sans cause de l'acheteur.
38. Après avoir rempli toutes les conditions susmentionnées pour retourner les biens achetés, le consommateur a droit au remboursement du montant payé pour les biens retournés, qui lui sera remboursé au plus tard dans les 14 jours ouvrables suivant la résiliation du contrat. Le RCS n'est toutefois pas tenu de rembourser ce paiement jusqu'à ce que les marchandises retournées soient livrées par le consommateur ou jusqu'à ce que le consommateur fournisse une preuve qu'il a renvoyé les marchandises destinées à être retournées au RCS. Le RCS est tenu de rembourser le montant équivalent au prix d'achat de la même manière que celle utilisée par le consommateur lors du paiement initial, à moins que le consommateur et le RCS ne conviennent d'une autre manière de rembourser, auquel cas aucun frais supplémentaire ne doit être payé par le RCS pour effectuer ce remboursement.
39. SCN prévient que si les biens retournés lors de la résiliation du contrat par le consommateur sont endommagés, usés, incomplets, sans documentation d'accompagnement (la preuve d'achat originale, la carte de garantie, le mode d'emploi, etc.) ou retournés sans les cadeaux fournis lors de l'achat, SCN réclamera le dommage au consommateur, éventuellement par le biais des tribunaux et d'un représentant légal. SCN avertit également qu'avant chaque envoi de marchandises, il documente l'intégralité et l'intégrité des marchandises expédiées.
40. Dans les cas prévus à l'art. 28, Art. 29 et Art. 30 ci-dessus, ou de perte des marchandises, le RCS ne remboursera pas le montant payé pour les marchandises et tous les frais y afférents.
VI. PRIX
41. Tous les prix sont contractuels. La boutique en ligne n'affichera toujours que les prix actuels et à jour. Les prix sont définitifs, y compris la TVA et toute autre taxe ou redevance que l'Acheteur est tenu de payer. Cela ne comprend pas les frais supplémentaires pour l'expédition et la livraison.
42. Les prix de vente s'appliquent soit pendant une période prédéterminée, soit jusqu'à l'épuisement du stock d'une quantité donnée.
43. Le prix de base initial est le prix du produit/service/licence pour lequel le produit ou service a été proposé par SCN avant l'application de tout bonus de vente particulier et de toute remise liée aux campagnes de marketing et autres remises dans la boutique en ligne, ou le prix du produit ou service suggéré par le fabricant ou le distributeur, tandis que le prix affiché est toujours le prix qui reflète le mieux le niveau de prix de l'article en question sur le marché.
VII. CONDITIONS DE PAIEMENT
44. Le paiement peut être effectué par toute carte de crédit ou de débit majeure. Le paiement sera débité et compensé sur votre compte avant l'expédition de vos marchandises ou la fourniture du service.
45. Le SCN accepte les modes et conditions de paiement suivants :
a) Paiement anticipé par virement bancaire,
b) Paiement via une interface bancaire en ligne (paiement par carte en ligne),
c) Paiement à la date d'échéance de la facture (uniquement pour les entités si les conditions sont remplies).
46. Les marchandises restent la propriété du RCS jusqu'à ce qu'elles soient entièrement payées et livrées à l'acheteur. Le risque d'endommagement des marchandises est transféré à l'acheteur dès que les marchandises lui ont été livrées.
47. Les informations de facturation de l'acheteur ne peuvent être modifiées rétroactivement après la passation de la commande.
48. Dans le cas improbable où le prix indiqué sur la page de paiement est erroné et que le RCS le découvre avant d'accepter votre commande, nous ne serons pas tenus de vous vendre les marchandises au prix indiqué. Nous nous efforçons toujours de veiller à ce que les prix des marchandises indiqués sur notre site web soient exacts, mais il peut arriver que de véritables erreurs se produisent. Si nous découvrons une erreur dans le prix des marchandises que vous avez commandées, nous vous en informerons dès que possible et vous donnerons la possibilité de reconfirmer votre commande au prix correct ou de l'annuler. Si vous annulez votre commande et que vous avez déjà payé les marchandises (mais qu'elles n'ont pas encore été expédiées), vous serez intégralement remboursé.
49. Vous devez utiliser une carte de crédit ou de débit enregistrée à votre nom. Si votre paiement par carte de crédit ou de débit n'est pas traité avec succès pour quelque raison que ce soit, nous nous réservons le droit d'essayer à nouveau de traiter le paiement. Nous vous avertirons au moins 48 heures à l'avance de toute nouvelle tentative de traitement du paiement en envoyant un courrier électronique à l'adresse que vous nous avez fournie. Si vous ne souhaitez pas que nous procédions à une nouvelle tentative de paiement, vous devez annuler votre commande dans les 48 heures suivant l'envoi de cet e-mail.
VIII. CONDITIONS DE LIVRAISON
50. Toutes les commandes sont expédiées dans un délai de 1 à 3 jours ouvrables à compter de la date de la commande à l'intérieur de l'Union européenne et doivent parvenir à l'un des États membres dans un délai de plusieurs jours.
51. Si votre adresse de livraison est située dans l'Union européenne, aucune taxe supplémentaire ne vous sera facturée.
52. Si votre adresse de livraison est située en dehors de l'Union européenne, vous devez prévoir un délai de 10 à 15 jours pour la livraison de votre commande par DPD ou UPS. Veuillez noter que vous êtes responsable de toutes les formalités d'importation ainsi que de tous les droits et taxes d'importation (y compris la TVA) qui sont prélevés une fois que la livraison arrive dans votre pays de destination et qui peuvent être dus. Ces frais supplémentaires sont à votre charge. Il convient de noter que les politiques et pratiques douanières varient considérablement d'un pays à l'autre. Nous vous recommandons de contacter le bureau de douane local pour plus d'informations avant de passer une commande.
53. Tout acheteur d'un pays tiers doit connaître les taxes applicables dans son pays lorsqu'il effectue des importations en provenance de l'Union européenne.
54. Le RCS ne peut être tenu responsable si une partie ou la totalité de votre commande est saisie par les autorités douanières de votre pays.
55. Le RCS n'accepte aucun retour de commandes saisies et n'effectue aucun remboursement pour les commandes passées à partir de pays tiers. Si vous n'êtes pas certain que votre commande pourra entrer dans votre pays, veuillez contacter un agent des douanes désigné et demander de l'aide.
56. Pour éviter tout doute, un colis ne sera pas considéré comme perdu s'il est saisi par les autorités douanières d'un pays tiers et/ou si l'Acheteur refuse de procéder aux formalités de dédouanement respectives, et SCN ne remboursera ni ne réexpédiera aucun produit.
IX. AMENDEMENTS
57. Nous nous réservons le droit de
a) mettre à jour les présentes conditions de temps à autre et toute modification vous sera notifiée par le biais d'une annonce appropriée sur le site web. Il vous incombe de vérifier si de telles modifications ont été apportées. Les modifications s'appliqueront à l'utilisation du site web après la publication de l'annonce. Si vous ne souhaitez pas accepter les nouvelles conditions, vous ne devez pas continuer à utiliser le site web. Si vous continuez à utiliser le site web après la date d'entrée en vigueur des modifications, votre utilisation du site web indique que vous acceptez d'être lié par les nouvelles conditions ;
b) modifier ou retirer, temporairement ou définitivement, ce site web et le matériel qu'il contient (ou toute partie) sans vous en avertir et vous confirmez que nous ne serons pas responsables envers vous de toute modification ou retrait du site web ou de son contenu ;
c) désactiver tout profil d'utilisateur, à tout moment, si nous estimons que vous n'avez pas respecté l'une des dispositions des présentes conditions.
X. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
58. Le contenu du site web est protégé par des droits d'auteur, des marques, des bases de données et d'autres droits de propriété intellectuelle, et vous reconnaissez que le matériel et le contenu fournis dans le cadre du site web restent notre propriété ou celle de nos concédants de licence. Vous pouvez récupérer et afficher le contenu du site web sur un écran d'ordinateur, stocker ce contenu sous forme électronique sur un disque (mais pas sur un serveur ou un autre dispositif de stockage connecté à un réseau) ou imprimer une copie de ce contenu pour votre usage personnel et non commercial, à condition que vous conserviez intactes toutes les mentions de droits d'auteur et de propriété.
Il est interdit de reproduire, modifier, copier, distribuer ou utiliser à des fins commerciales tout matériel ou contenu du site web sans l'accord écrit préalable du RCS.
XI. RÉVISIONS
59. Si vous soumettez un commentaire, vous nous accordez le droit non exclusif, libre de redevances, perpétuel, irrévocable et entièrement sous-licenciable d'utiliser, de reproduire, de modifier, d'adapter, de publier, de traduire, de créer des œuvres dérivées, de distribuer et d'afficher ce contenu dans le monde entier et sur tous les supports.
60. Vous accordez au RCS et à ses sous-licenciés le droit d'utiliser le nom que vous soumettez en relation avec ce contenu si nous décidons de le faire.
61. Vous acceptez de renoncer à votre droit d'être identifié comme l'auteur de ce contenu et à votre droit de vous opposer à un traitement dérogatoire de ce contenu.
62. Vous acceptez d'accomplir tous les autres actes nécessaires pour parfaire les droits susmentionnés que vous avez accordés au RCS, y compris la signature d'actes et de documents, à la demande du RCS.
63. Vous déclarez et garantissez que vous possédez ou contrôlez tous les droits sur le contenu que vous publiez ; que, à la date à laquelle le contenu ou le matériel est soumis au RCS :
a) Le contenu et le matériel sont exacts ;
b) l'utilisation du contenu et du matériel que vous fournissez n'enfreint aucune directive applicable du RCS et ne portera préjudice à aucune personne ou entité (y compris le fait que le contenu ou le matériel n'est pas diffamatoire).
c) Vous acceptez d'indemniser le RCS pour toutes les plaintes déposées par un tiers contre le RCS découlant de ou en rapport avec une violation de l'une ou l'autre de ces garanties.
XII. LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ
64. Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité le RCS, ses sociétés affiliées, ses dirigeants, ses administrateurs, ses employés et ses agents, en cas de réclamations, de dommages, d'obligations, de pertes, de responsabilités, de coûts ou de dettes et de dépenses (y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires d'avocat) découlant : (i) de votre violation de l'une des dispositions des présentes conditions ; (ii) de votre violation des droits d'un tiers, y compris, mais sans s'y limiter, toute marque de commerce, tout droit d'auteur, tout droit de propriété ou tout droit à la vie privée ; ou (iii) de vos activités en rapport avec le site web du RCS.
65. Fourniture de biens :
(a) si nous ne respectons pas les présentes conditions, nous ne serons responsables envers vous que des pertes que vous subissez du fait de notre manquement (qu'elles soient contractuelles, délictuelles (y compris la négligence), qu'il s'agisse d'un manquement à une obligation légale ou autre) et qui sont une conséquence prévisible d'un tel manquement.
(b) Rien dans les présentes conditions n'exclut ou ne limite notre responsabilité pour : (i) décès ou dommages corporels causés par notre négligence ; (ii) fraude ou déclaration frauduleuse ; (iii) produits défectueux ; ou (v) toute violation délibérée des présentes conditions qui vous donnerait le droit de résilier le contrat ; ou (vi) toute autre question pour laquelle il serait illégal pour nous d'exclure ou de tenter d'exclure notre responsabilité. L'utilisation du site web est fournie "en l'état" et "en fonction des disponibilités", sans aucune déclaration ni approbation, et nous ne donnons aucune garantie, expresse ou implicite, en ce qui concerne le site web et son utilisation. Vous reconnaissez que nous ne pouvons pas garantir et que nous ne pouvons pas être responsables de la sécurité ou de la confidentialité du site web et de toute information que vous fournissez. Vous devez assumer les risques liés à l'utilisation d'Internet. Bien que nous nous efforcions de veiller à ce que le matériel inclus sur le site web soit correct, de bonne réputation et de haute qualité, nous ne pouvons accepter aucune responsabilité si ce n'est pas le cas. Nous ne sommes pas responsables des erreurs ou omissions, des résultats obtenus par l'utilisation de ces informations ou des problèmes techniques que vous pourriez rencontrer sur le site web. Si nous sommes informés d'une quelconque inexactitude dans le contenu du site web, nous nous efforcerons de la corriger dès que nous le pourrons raisonnablement. Nous déclinons toute responsabilité dans les cas suivants : incompatibilité du site web avec votre équipement, vos logiciels ou vos liaisons de télécommunications ; problèmes techniques, y compris erreurs ou interruptions du site web ; inadéquation, manque de fiabilité ou inexactitude du site web ; et incapacité du site web à répondre à vos besoins. Dans toute la mesure permise par la législation applicable, vous acceptez que nous ne soyons pas responsables envers vous ou envers un tiers des dommages consécutifs ou accessoires (ces deux termes incluant, sans s'y limiter, les pertes économiques pures, les pertes de bénéfices, les pertes commerciales, les pertes d'économies anticipées, les dépenses inutiles, les pertes de vie privée et les pertes de données) ou de tout autre dommage indirect, spécial ou punitif, quel qu'il soit, qui résulte de votre utilisation du site web ou qui y est lié.
XIII. SEVERANCE
66. Si une partie des conditions est jugée illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition sera considérée comme dissociable des présentes conditions et n'affectera pas la validité et l'applicabilité des autres dispositions des conditions.
XIV. RENONCIATION
67. Aucune renonciation de notre part ne peut être interprétée comme une renonciation à une procédure ou à une violation ultérieure d'une disposition.
XV. INTÉGRALITÉ DE L'ACCORD
68. Les présentes conditions constituent la base complète de tout accord conclu entre vous et le RCS.
XVI. DROIT ET JURIDICTION
69. Les présentes conditions sont régies et interprétées conformément au droit bulgare, et tout litige sera tranché uniquement par les tribunaux bulgares.
